Descrizione del contenuto


What we lost in pounds we gained in power.
When t

Gradimento: stella vuotastella vuotastella vuotastella vuotastella vuota (0 voti)   

Per scaricare questo contenuto devi fare login o registrarti

Commenti: Non è presente alcun commento

Effettua il login per inserire un nuovo commento

Titolo: What we lost in pounds we gained in power.

Dimensione file: 1,2 MB (2328x3202 pixel)

Tipo di pubblicità: pagina di rivista o giornale

Fonte pubblicazione: sconosciuta

Data della fonte: 1989

Linguaggio: en (English)

Caricato da: Pecoramatta il 04-08-2017

Testo originale: What we lost in pounds we gained in power.
When the readers of PC World magazine once again voted our lightweight T3100 "Top Laptop", we were flattered.
And when PC Week gave it their Corporate Satisfaction Award, we were equally honored. Everyone seemed to agree it was perfect.
Except us. Because we believe there's always room for improvement, we made a few not-so-minor adjustments to what's always been our most popular machine.
First reduced its weight by nearly two pounds and renamed it the T3100e. (The "e", by the way, stands for enhanced.)
Then we increased its speed from 8 to12 MHz and gave it a new 20 MB hard disk with an access rate that’s three times faster.
Finally, we improved its versatility with an IBM-compatible expansion slot that lets you access LANs, mainframes and more.
All of which leads to one very powerful conclusion.
Our loss is definitely your gain.

For more information call 1-800-457-7777. Toshiba PCs are backed by the Exceptional Care Program (enrollment required). IBM is a registered trademark of International Business Machines Corp.

T3100e: 12MHz 286 with 80287 coprocessor socket, internal half-length IBM slot, 20MB hard disk with 27msec access, 1MB RAM expandable to 5MB, gas plasma display, 1.44MB 3½" diskette drive.

Testo tradotto: Quello che abbiamo perso in peso lo abbiamo guadagnato in potenza.
Quando i lettori della rivista PC World, ancora una volta hanno eletto il nostro leggero T3100 "Miglior Laptop", siamo stati lusingati.
E quando il PC Week ha assegnato il proprio Satisfaction Corporate Award, siamo stati ugualmente onorati. Tutti sembravano concordare che fosse perfetto.
Tutti tranne noi. Dato che crediamo che ci sia sempre spazio per migliorare, abbiamo fatto alcuni aggiustamenti non insignificanti su quella che è sempre stata la nostra macchina più popolare.
Prima abbiamo ridotto il peso di quasi un chilo e l'abbiamo ribattezzata T3100e. (la "e", a poposito, sta per 'enhanced', migliorata.)
Poi abbiamo aumentato la sua velocità da 8 a 12 MHz e le abbiamo dato un nuovo hard disk da 20 MB con una velocità di accesso che è tre volte maggiore.
Infine, abbiamo migliorato la sua versatilità con uno slot di espansione, compatibile con IBM, che consente di accedere a LAN, mainframe e moltro altro.
Tutto ciò porta ad una conclusione molto forte.
La nostra perdita è sicuramente il vostro guadagno.

Per ulteriori informazioni chiamate il 1-800-457-7777. I PC Toshiba PC sono assistiti dal programma Exceptional Care (a iscrizione obbligatoria). IBM è un marchio registrato di International Business Machines Corp.

T3100e: 286 a 12MHz con zoccolo per coprocessore 80287, slot interno a mezza lunghezza compatibile con IBM, disco fisso da 20 MB con tempo di accesso di 27msec, 1 MB di RAM espandibile fino a 5MB, display al plasma, unità a dischetti da 1,44 MB 3½ ".

Tag: toshiba,toshiba t3100,portatile,dos