IBM System/36 PC
Gradimento: 
(0 voti)
(0 voti)
Per scaricare questo contenuto devi fare login o registrarti
Commenti: Non è presente alcun commento
Effettua il login per inserire un nuovo commento
Titolo: IBM System/36 PC
Dimensione file: 809 KB (1132x1604 pixel)
Tipo del contenuto: pagina di rivista o giornale
Fonte pubblicazione: BYTE
Data della fonte: September 1986
Linguaggio: en (English)
Marca del contenuto: Ibm
Caricato da: epopy il 07-11-2015
Testo originale: With the IBM System /36 PC,
you can run your business
from here.
This surprisingly small IBM System/36 PC has the power to keep any size business moving. At a surprisingly small price. Connect the System/36 PC to your IBM Personal Computer, and you have the power to build your fortune without spending one. And you also have a system that's part of the System/36 —IBM's most popular multi-user computer family. Which gives any business access to the broad range of System/36 software as well as PC software.
The basic System/36 PC, a processor and a personal computer, easily operates as a standalone system in a small business. Or ties a department in a larger organization, together by connecting a combination of IBM PCs, System/36 terminals or compatible printers. So you can share information and resources.
And yet, with all that power, the System/36 PC processor is so small, it fits under your desk, on top, or next to it. Wherever you put it, you can run a successful business from the best position.
For a free brochure on the IBM System/36 PC, or for information on product availability from participating Authorized IBM PC Dealers, Value Added Dealers or IBM Product Centers, call 1800 IBM-2468, ext. 104/LD. Or call your marketing representative. And be sure to ask about IBM Credit Corporation financing.
Testo tradotto: Con il sistema IBM/36, puoi far partire il tuo business da qui.
Questo piccolissimo IBM System/36 PC ha il potere di registrare qualsiasi tipo di movimento aziendale. Ad un prezzo sorprendentemente piccolo. Connetti il System/36 PC al tuo IBM Personal Computer, e avete il potere di costruire la vostra fortuna senza spendere un soldo. E inoltre avete un sistema che fa parte del System/36-la famiglia di computer multi-utente più popolare. Che da ogni accesso aziendale alla vasta gamma del software System/36 così come il software per PC.
Il System/36 PC base, un processore e un PC, operano facilmente come un sistema autonomo in un piccolo business. O coprono un reparto di una grande organizzazione, collegando insieme una combinazione di IBM PC, terminali o stampanti di System/36 compatibili. Così si possono condividere informazioni e risorse.
E con tutti questa potenza, il processore del Sistema/36 è così piccolo da poterlo mettere sotto, sopra oppure a fianco della scrivania. Ovunque si voglia metterlo, si può svolgere un soddisfacente business dalla miglior posizione.
Per un brochure gratuita sull' IBM System/36 PC, o per informazioni riguardo i prodotti disponibili dai rivenditori autorizzati dell' IBM PC, i rivenditori a valore aggiunto o centri produzione IBM, chiami 1800 IBM-2468, ext. 104 / LD. O contattare il rappresentante commerciale. E non dimenticare di chiedere il finanziamento di IBM Credit Corporation.
(tradotto da Bruni Laura e Cirillo Salvatore)
Tag:
Dimensione file: 809 KB (1132x1604 pixel)
Tipo del contenuto: pagina di rivista o giornale
Fonte pubblicazione: BYTE
Data della fonte: September 1986
Linguaggio: en (English)
Marca del contenuto: Ibm
Caricato da: epopy il 07-11-2015
Testo originale: With the IBM System /36 PC,
you can run your business
from here.
This surprisingly small IBM System/36 PC has the power to keep any size business moving. At a surprisingly small price. Connect the System/36 PC to your IBM Personal Computer, and you have the power to build your fortune without spending one. And you also have a system that's part of the System/36 —IBM's most popular multi-user computer family. Which gives any business access to the broad range of System/36 software as well as PC software.
The basic System/36 PC, a processor and a personal computer, easily operates as a standalone system in a small business. Or ties a department in a larger organization, together by connecting a combination of IBM PCs, System/36 terminals or compatible printers. So you can share information and resources.
And yet, with all that power, the System/36 PC processor is so small, it fits under your desk, on top, or next to it. Wherever you put it, you can run a successful business from the best position.
For a free brochure on the IBM System/36 PC, or for information on product availability from participating Authorized IBM PC Dealers, Value Added Dealers or IBM Product Centers, call 1800 IBM-2468, ext. 104/LD. Or call your marketing representative. And be sure to ask about IBM Credit Corporation financing.
Testo tradotto: Con il sistema IBM/36, puoi far partire il tuo business da qui.
Questo piccolissimo IBM System/36 PC ha il potere di registrare qualsiasi tipo di movimento aziendale. Ad un prezzo sorprendentemente piccolo. Connetti il System/36 PC al tuo IBM Personal Computer, e avete il potere di costruire la vostra fortuna senza spendere un soldo. E inoltre avete un sistema che fa parte del System/36-la famiglia di computer multi-utente più popolare. Che da ogni accesso aziendale alla vasta gamma del software System/36 così come il software per PC.
Il System/36 PC base, un processore e un PC, operano facilmente come un sistema autonomo in un piccolo business. O coprono un reparto di una grande organizzazione, collegando insieme una combinazione di IBM PC, terminali o stampanti di System/36 compatibili. Così si possono condividere informazioni e risorse.
E con tutti questa potenza, il processore del Sistema/36 è così piccolo da poterlo mettere sotto, sopra oppure a fianco della scrivania. Ovunque si voglia metterlo, si può svolgere un soddisfacente business dalla miglior posizione.
Per un brochure gratuita sull' IBM System/36 PC, o per informazioni riguardo i prodotti disponibili dai rivenditori autorizzati dell' IBM PC, i rivenditori a valore aggiunto o centri produzione IBM, chiami 1800 IBM-2468, ext. 104 / LD. O contattare il rappresentante commerciale. E non dimenticare di chiedere il finanziamento di IBM Credit Corporation.
(tradotto da Bruni Laura e Cirillo Salvatore)
Tag:
| ibm ibm 36 ibm pc |
