Descrizione del contenuto (TIFF MULTIPAGINA)

Power. And how to use it.
The only thing more imp

Il documento è composto da più pagine:

Gradimento: stella vuotastella vuotastella vuotastella vuotastella vuota (0 voti)   

Per scaricare questo contenuto devi fare login o registrarti

Commenti: Non è presente alcun commento

Effettua il login per inserire un nuovo commento

Titolo: Power. And how to use it.

Dimensione file: 8,0 MB (1622x2155 pixel TIFF MULTIPAGINA)

Tipo del contenuto: brochure o inserto staccato

Data della fonte: 1986

Linguaggio: en (English)

Marca del contenuto: Apple logo Array 

Caricato da: Maverich il 29-09-2014

Vuoi provare lo strumento
nel nostro Museo?

Testo originale: Power. And how to use it.
The only thing more impressive than the work we've put into Macintosh Plus is the work you can get out of it.
You can have enough respect. You can have enough responsibility. You can even have enough money.
But the one thing no business person can ever have enough of, is power.
Which is precisely why no business can ever have enough Macintosh Plus personal computers.
With a hefty one megabyte of memory, 128K of ROM and a sophisticated hierarchical file system,
Macintosh Plus can sort a database or load a spreadsheet in the time it took you to read this sentence.
A double-sided internal disk drive gives you 800K of storage. Enough to fit 400 pages on one 3'/2-inch disk.
And a newly designed keyboard comes with a numeric keypad and cursor keys. Allowing you to crunch numbers as fast as you crunch letters.
Of course, one of the most important things we've added to Macintosh Plus is the ability to add to Macintosh Plus.
A Small Computer System Interface (SCSI port) designed into the back of Macintosh Plus not only makes the data transfer rate six times faster, but lets you connect up to seven high-speed peripherals at once. Including hard disks and tape drives.
And speaking of connections, Macintosh Plus has a very close one with one of the best disk servers on the market: 3Server from 3Com.
It enables your Macintosh Plus to share data with up to 30 other Macintosh computers over our AppleTalk Personal Network. As well as giving you access to an office-full of IBM PCs via Ethernet.
Macintosh Plus is even fluent in IBM 3270, VT100, VT52 and TTY. Meaning it can talk to virtually every mainframe and minicomputer known to business.
Obviously, this is one of the most powerful personal computers ever to spot a sales trend. But specifications aside, Macintosh Plus has another kind of power that can’t be measured in megabytes or data transfer rates.
The power to make people want to use it.
Like our less powerful, albeit more affordable, Macintosh 512K, Macintosh Plus employs the intuitive point-and-click mouse technology. Along with high resolution graphics where objects on the screen look like objects on your desk.
Simply use the mouse to point to what you want, click the button, and you’ve opened a file. Or printed a letter. Or created a scatter graph.
So while other people are struggling just to get their computers to do anything, you'll be using Macintosh Plus for everything.
With a powerful word processing program like Microsoft Word, for example, you can rearrange,
scroll, footnote and mail merge with the best of them.
Using a database like Omnis 3 from Blyth, you can store, retrieve and cross-reference all the information that used to clutter your desk.
You can make worksheets play with Microsoft's Excel, an integrated spreadsheet program that features intelligent recalculation, automatic macros and user-defined functions.
And our state-of-the-art MacProject1 program can show you the exact state of any project at a glance, then instantly update the entire schedule any time part of it changes.
Now, if all this sounds good on paper, wait until you see how it looks on paper. Especially when Macintosh Plus is connected to our LaserWriter Plus printer.
LaserWriter Plus does for the civilized desktop what Gutenberg did for the civilized world.
It can quietly produce typeset-looking text in 11 different typeface families, dozens of styles and hundreds of sizes. And it can cover an entire page with virtually any combination of text and high resolution graphics.
Giving your client presentations, business plans, newsletters and overheads a professional, typeset look no one can overlook.
Of course, this is just an executive summary of the work you can get out of Macintosh Plus.
For the rest of the report, visit any authorized Apple dealer.
He'll show you how to put all the power of a corner office, on a single corner of your desk.

An Apple Personal Modem is your link to the rest of the computer world.
An Apple external disk drive cuts down on flipping between floppies.
A 3Server disk server from 3Com connects you to the IBM world via our AppleTalk Personal Network.
The fidelity of the Macintosh Plus display makes information here look much like it does on the printed page.
A double-sided disk drive gives you 800K of storage on a disk.
With 1 megabyte of memory and 128K of ROM Macintosh Plus has amazing raw power.
Add our Hard Disk 20, and you'll have enough storage space to handle 10,000 typewritten pages.
A full function keyboard puts the power of Macintosh Plus at all 10 of your fingers.
Macintosh Plus still uses the most powerful key known to computing the mouse.
Knowing the location of the on/off switch is important. Because using it will probably be the first thing you do in the morning, and the last thing you do at night.
The modem port accepts calls from virtually every other computer in the world.
Conned the mouse here, and you can use Macintosh Plus with nine fingers tied behind your back.
You can increase storage by adding an external disk drive or Hard Disk 20.
The SCSI port transfers data faster than you can say "transfer data".
Connecting our LaserWriter Plus printer here is like adding a design studio, typesetter and print shop to your Macintosh Plus.

Testo tradotto: La potenza. E come usarla.
La sola cosa più impressionante è che il lavoro che abbiamo messo in Macintosh Plus è il lavoro che puoi ottenere da esso. Si può avere abbastanza rispetto. Si può essere più responsabili. Si possono avere anche abbastanza soldi. Ma l’unica cosa che un uomo d’affari non potrà mai avere abbastanza, è la potenza. Che è proprio il motivo per cui nessuna azienda non potrà mai avere abbastanza personal computer Macintosh Plus. Con un considerevole megabyte di memoria, 128k di ROM e un sofisticato file system gerarchico, il Macintosh Plus può ordinare un database o caricare un foglio elettronico nel tempo impiegato a leggere questa frase. Un disco interno doppia faccia offre 800k di memoria. Abbastanza da coprire 400 pagine su un disco da 3,5 pollici. E una nuova tastiera con un tastierino numerico e dei tasti del cursore che ti consentono di premere i numeri alla stessa velocità di come premi le lettere. Certamente, una delle cose più importanti che abbiamo aggiunto al Macintosh Plus è l’abilità di migliorare il Macintosh Plus. Un'interfaccia veloce (porta SCSI) nella parte posteriore del Macintosh Plus non solo rende sei volte più veloce la velocità di trasferimento dei dati, ma consente di collegare contemporaneamente fino a sette periferiche ad alta velocità. Includendo hard disk e unità a nastro.
E parlando di connessioni, il Macintosh Plus ne ha una strettissima con uno dei migliori server sul mercato: 3 server di 3com.
Questo permette al tuo Macintosh Plus di condividere dati con un massimo di 30 computer Macintosh sulla rete locale AppleTalk. Oltre a dare accesso ad un ufficio pieno di IBM Pc tramite Ethernet. Macintosh Plus è anche compatibile con IBM 3270, VT100, VT52, e TTY. Il che significa che può parlare virtualmente con ogni mainframe e minicomputer presente sul mercato. Ovviamente, questo è uno dei più potenti personal computer in grado di gestire l’andamento delle vendite. Ma specifiche a parte, Macintosh Plus ha un altro tipo di potenza che non può essere misurato in megabyte o in velocità di trasferimento dati. Il potere di rendere le persone desiderose di utilizzarlo. Come il meno potente, anche se più conveniente, Macintosh 512K, Macintosh Plus impiega la tecnologia intuitiva punta e clicca del mouse. Insieme alla grafica ad alta risoluzione dove gli oggetti nello schermo sembrano oggetti della tua scrivania. Basta usare il mouse per puntare a ciò che si desidera, premere il bottone, e hai aperto un file. O stampata una lettera. O creato un grafico a dispersione. Quindi mentre altre persone sono in difficoltà nell'ottenere dal loro computer qualsiasi cosa, tu potresti usare subito il Macintosh Plus per fare di tutto. Con un potente programma di elaborazione di testi, come Microsoft Word, per esempio, è possibile ridisporre, scorrere, usare delle note a piè di pagina, e fare delle stampe unione. Utilizzando un database come Omnis 3 di Blyth, puoi immagazzinare, recuperare e incrociare riferimenti con tutte le informazioni che prima ingombravano la tua scrivania.

(tradotto da Joseph La Luna)

apple apple macintosh plus scsi 3com ibm pc microsoft ibm