Descrizione del contenuto


"Dad, can I use the IBM computer tonight?"

Gradimento: stella vuotastella vuotastella vuotastella vuotastella vuota (0 voti)   

Per scaricare questo contenuto devi fare login o registrarti

Commenti: Non è presente alcun commento

Effettua il login per inserire un nuovo commento

Titolo: Dad, can I use the IBM computer tonight?

Dimensione file: 508 KB (1183x1619 pixel)

Tipo del contenuto: pagina di rivista o giornale

Fonte pubblicazione: sconosciuta

Data della fonte: 1981

Linguaggio: en (English)

Marca del contenuto: Ibm logo Array 

Caricato da: Spock il 21-03-2020

Vuoi provare lo strumento
nel nostro Museo?

Testo originale: "Dad, can I use the IBM computer tonight?"
It's not an unusual phenomenon. It starts when your son asks to borrow a tie. Or when your daughter wants to use your metal racquet. Sometimes you let them. Often you don't. But when they start asking to use your IBM Personal Computer, it's better to say yes.
Because learning about computers is a subject your kids can study and enjoy at home.
It's also a fact that the IBM Personal Computer can be as useful in your home as it is in your office. To help plan the family budget, for instance. Or to compute anything from interest paid to calories consumed. You can even tap directly into the Dow Jones data bank with your telephone and an inexpensive adapter.
But as surely as an IBM Personal Computer can help you, it can also help your children. Because just by playing games or drawing colorful graphics, your son or daughter will discover what makes a computer tick — and what it can do. They can take the same word processing program you use to create business reports to write and edit book reports (and learn how to type in the process).Your kids might even get so "computer smart", they'll start writing their own programs in BASIC or Pascal.
Ultimately, an IBM Personal Computer can be one of the best investments you make in your family's future. And one of the least expensive. Starting at less than $1,600 there's a system that, with the addition of one simple device, hooks up to your home TV and uses your audio cassette recorder.
To introduce your family to the IBM Personal Computer, visit any ComputerLand® store or Sears Business Systems Center. Or see it all at one of ow IBM Product Centers. (The IBM Data Processing Division will serve business customers who want to purchase in quantity.)
And remember. When your kids ask to use your IBM Personal Computer, let them. But just make sure you can get it back. After all, your son's still wearing that tie.
The IBM Personal Computer and me.

Testo tradotto: "Papà, posso usare il computer IBM stasera? "
Non è un fenomeno insolito. Inizia quando il figlio chiede di prendere in prestito una cravatta. O quando vostra figlia vuole usare la vostra racchetta in metallo. A volte glieli lasciate. Spesso non lo fate. Ma quando iniziano a chiedere di utilizzare il Personal Computer IBM, è meglio dire di sì.
Perché apprendere il computer è un argomento che i bambini possono studiare e apprezzare a casa.
E anche un dato di fatto che il Personal Computer IBM può essere utile nella vostra casa come in ufficio. Per aiutare a pianificare il bilancio familiare, per esempio. Oppure, per calcolare qualsiasi cosa, dagli interessi pagati alle calorie consumate. È anche possibile controllare direttamente nella banca dati Dow Jones con il telefono e un adattatore economico.
Ma così com’è certo che un IBM Personal Computer può aiutarvi, può anche aiutare i vostri figli. Perché semplicemente giocando o disegnando a colori, vostro figlio o vostra figlia scoprirà ciò che fa un computer-e cosa può fare. Possono prendere lo stesso programma di elaborazione testi utilizzato per creare report aziendali per scrivere ed editare le relazioni dei libri (e imparare a digitare nel processo). I vostri figli potrebbero diventare così "computer intelligenti" da iniziare a scrivere i propri programmi in BASIC o Pascal.
In definitiva, un Personal Computer IBM può essere uno dei migliori investimenti da fare nel futuro della vostra famiglia. E uno dei meno costosi.
A partire da meno di $ 1.600 c'è un sistema che, con l'aggiunta di un semplice dispositivo, si aggancia al vostro televisore di casa e usa il vostro registratore a cassette.
Per presentare alla vostra famiglia il Personal Computer IBM, visitate un negozio Computerland® o il centro d'affari Sears. Oppure visitate uno dei nostri Centri di prodotti IBM. (la divisione dell'elaborazione dei dati dell'IBM servirà i clienti commerciali che desiderano acquistare in quantità.)
E ricordate. Quando i vostri figli vi chiedono di utilizzare il Personal Computer IBM, lasciateglielo fare. Ma solo assicurandovi di poterlo riavere. Dopo tutto, vostro figlio sta indossando ancora la cravatta.

Il Personal Computer IBM ed io.

Tag: ibm,ibm pc,pascal,basic