Descrizione del contenuto


MIND OVER MATTERS

Life's full of little pro

Gradimento: stella pienastella pienastella pienastella vuotastella vuota (10 voti)   

Per scaricare questo contenuto devi fare login o registrarti

Commenti: Non è presente alcun commento

Effettua il login per inserire un nuovo commento

Titolo: MIND OVER MATTERS

Dimensione file: 1,5 MB (2253x3279 pixel)

Tipo di pubblicità: pagina di rivista o giornale

Fonte pubblicazione: Scientific American

Data della fonte: 1979-09

Linguaggio: en (English)

Marca del contenuto: Commodore

Caricato da: Maverich il 06-06-2014
Testo originale: MIND OVER MATTERS

Life's full of little problems.
Everyone faces them ...the businessman trying to figure out current inventory or accounts receivables.
The home cook who wants to cut down a recipe for 8 to serve only 5. Or the language student trying to learn the difference between "gesundheit" and "gemütlichkeit."
Now there's an easy and very affordable way to solve these and other little problems in life.
It's the inexpensive PET (Personal Electronic Transactor) home computer, by Commodore.
The PET's like having a bookkeeper, cook, language tutor, inventory clerk and playmate. All rolled
into one. And the PET's as easy to get along with as it is affordable.
After only a few hours introduction, just about anyone can put the PET's remarkable mind to work solving problems, storing information, operating appliances, answering the phone, planning diets and playing games of skill. At home. Or in the office.
In fact, it's so much fun to operate, soon you'll be finding all sorts of new ways to use the PET of your choice. Complete systems are priced from just $795.
Now, where can you meet this amazing creature.
At any one of over 80 Byte Shops or other quality computer stores nationwide.
Besides stocking the PET line, most dealers also sell all the programs and other software you'll need to keep your PET active for years to come.
The PET personal home computer, by Commodore.
Let it mind over the matters in your life.
commodore

Testo tradotto: METTICI CERVELLO

La vita è piena di piccoli problemi.
Tutti li affrontano... L’uomo d'affari che cerca di capire l’inventario corrente o i conti correnti.
Il cuoco di casa che vuole ridurre una ricetta per 8 e servirne solo 5. O lo studente di lingua che cerca di imparare la differenza tra "gesundheit" e "gemütlichkeit".
Ora c'è un modo facile e conveniente per risolvere questi e altri piccoli problemi nella vita.
È l’economico personal computer PET (Personal Electronic Transactor), di Commodore.
Col PET è come avere un contabile, un cuoco, un tutor di lingua, un impiegato di magazzino e un compagno di gioco. Tutti inseriti in un apparecchio.
Col PET è facile andare d’accordo in modo conveniente.
Dopo solo poche ore d’introduzione, chiunque può mettere al lavoro la straordinaria memoria del PET per risolvere problemi, memorizzare informazioni, azionare apparecchi, rispondere al telefono, programmare diete e giocare a giochi di abilità. A casa. O in ufficio.
Infatti, è molto divertente operare, potrai velocemente trovare tutti i nuovi modi di utilizzare il PET di tua scelta. I sistemi completi hanno prezzi a partire da soli $795.
Ora, dove puoi incontrare questa incredibile creatura?
In uno qualsiasi degli oltre 80 Byte Shops o altri negozi di computer di qualità a livello nazionale.
Oltre a commercializzare la linea PET, la maggior parte dei venditori trattano anche programmi e altri software che ti serviranno per tenere in forma il tuo PET negli anni a venire.
Il personal computer PET, di Commodore.
Lascia che sia lui ad occuparsi dei tuoi problemi.
COMMODORE
(tradotto da Elena Lin-Mi Qian)

Tag: commodore,commodore pet