Descrizione del contenuto


FIGURES ARE THE LANGUAGE of business; Underwood-Ol

Gradimento: stella vuotastella vuotastella vuotastella vuotastella vuota (0 voti)   

Per scaricare questo contenuto devi fare login o registrarti

Commenti: Non è presente alcun commento

Effettua il login per inserire un nuovo commento

Titolo: FIGURES ARE THE LANGUAGE

Dimensione file: 382 KB (1223x1600 pixel)

Tipo di pubblicità: pagina di rivista o giornale

Fonte pubblicazione: sconosciuta

Data della fonte: 1963-10

Linguaggio: en (English)

Marca del contenuto: Olivetti Underwood

Caricato da: ISAUBI il 06-03-2015

Vuoi provare lo strumento
nel nostro Museo?

Testo originale: FIGURES ARE THE LANGUAGE of business; Underwood-Olivetti calculators speak it fluently, with the accent on accuracy and economy. The Divisumma 24 combines high speed and high capacity with remarkable versatility: it adds, sub, tracts, multiplies, divides, "remembers" and automatically re-enters intermediate results in combined calculations, performs negative multiplication, retains a constant factor and provides a printed tape record of every operation, for fast verification of entries and for reference. The Divisumma 24 is also its own best salesman; may we leave one in your office for a week? Call your Underwood Representative.
Underwood

Testo tradotto: Le cifre sono il linguaggio del commercio; le calcolatrici Olivetti-Underwood lo parlano in modo fluente, con l'accento su precisione ed economia.
La Divisumma 24 fonde l’alta velocità e l’alto rendimento ad una notevole versatilità: somma, sottrae, moltiplica, divide, “ricorda” e automaticamente re-inserisce risultati intermedi combinati con i calcoli, esegue moltiplicazioni con numeri negativi, trattiene un fattore costante e stampa su nastro di carta tutte le operazioni, per una veloce verifica degli inserimenti e per controllo. La Divisumma 24 è anche la più venduta; possiamo lasciarne una nel vostro ufficio per una settimana? Chiamate il vostro rappresentate Underwood.
UNDERWOOD.

(tradotto da COSIMO GALLO)

Tag: olivetti,olivetti divisumma 24,calcolatrice,underwood